"Yasuo
Tanaka beschreibt einige Tage im Leben von Yuri,
einer 20jährigen Studentin, die nebenher als
Fotomodell jobbt, sich mit ihrem Freund Jun'ichi,
Keyboard-Spieler und Student, eine westlich
eingerichtete Wohnung mitten in Tokyo teilt, und
für die Launen und Lieben ihrer Kommilitoninnen
nur ein müdes Lächeln übrig hat. Auch Yuri
träumt vom Glück - aber es ist nicht die
Einbahnstraße des sogenannten Glücks, in das
die japanische Tradition ihre Eltern,
Großeltern, Urgroßeltern ungefragt und ohne
Ausbruchsmöglichkeiten zu drängen pflegte. Yuri
gehört zu der jungen Generation Japans, die ihre
Lebensvorstellungen an westlichen Werten
orientiert, sich westlich kleidet, westliche
Musik hört und westliches Essen bevorzugt. Eine
Besonderheit des Romans sind die ausgiebig an-
und eingeführten Namen von Marken, Restaurants,
Geschäften, Musikern, die der Autor in mehr als
400 Anmerkungen kommentiert - manchmal knapp
lapidar, oft mit Witz, bisweilen auch bissig.
Diese Anmerkungen sind literarisch das eigentlich
Neue an Nantonaku, kurisutara und targen
entscheidend zum Lesevergnügen bei - nicht nur
für Kenner der Szene in Tokyo, sondern für
alle, die einen Blick in die Welt der crystal
generation werfen wollen."
